Překládací vůz Kobzarenko PBN 40 je tridem, který je agregován do spodního závěsu Fi 50 Scharmüller, výška výsypu hydraulicky sklopného vynášecího šneku 4 300 mm o průměru 420 nebo 520 mm, dvě vnitřní hradítka ovládaná hydraulicky, přístupový žebřík. Nápravy ADR, převodovka Bondioli & Pavesi, šnek dopravníků Tecnofer. Na přání váha s tiskárnou Dinamica Generale. Hydraulicky regulovatelné hradítka podélného šnekového dopravníku v zásobníku.